rovina

rovina
rovina (ant. e lett. ruina) s.f. [lat. rŭīna, der. di ruĕre "precipitare"].
1. [grave danneggiamento di edifici e strutture edilizie] ▶◀ caduta, cedimento, collasso, crollo, distruzione, sconquasso.
▲ Locuz. prep.: in rovina [che ha subìto cedimenti strutturali] ▶◀ [➨ rovinato (1)].
2.
a. [spec. al plur., ciò che rimane di edifici crollati: è rimasto sepolto sotto le r. ] ▶◀ calcinacci, macerie.
b. [spec. al plur., ciò che rimane di costruzioni antiche: le r. di Pompei ] ▶◀ resto, rudere, vestigia.
3. (fig.)
a. [gravissimo degrado, danno irreparabile: provocare la r. delle istituzioni ] ▶◀ disastro, disfacimento, dissoluzione, sfacelo, sfascio.
b. [grave stato di crisi economica, finanziaria: salvare un'azienda dalla r. ; il gioco l'ha portato alla r. ] ▶◀ crac, crollo, dissesto, fallimento, rovescio (di fortuna), (fam.) ruzzolone, tracollo.
● Espressioni: andare in rovina [procurarsi gravi danni materiali o morali] ▶◀ [➨ rovinarsi v. rifl.]; mandare in rovina [ridurre in miseria] ▶◀ [➨ rovinare (4)].
c. (estens.) [cosa o persona che è causa del disfacimento, del danno: il gioco è stato la sua r. ] ▶◀ disgrazia, fine, iattura, sciagura. ◀▶ fortuna, salvezza.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • rovină — ROVÍNĂ, rovine, s.f. 1. Groapă, adâncitură, surpătură de teren, râpă (mocirloasă). 2. Loc mlăştinos; mlaştină, mocirlă. [acc. şi: róvină. – pl. şi: rovini] – Din bg. rovina. Trimis de LauraGellner, 14.07.2004. Sursa: DEX 98  ROVÍNĂ s. (geogr.)… …   Dicționar Român

  • Rovina — may refer to:* In Romania: ** Rovina, a village in Brănişca Commune, Hunedoara County ** Rovina, a village in Bucureşci Commune, Hunedoara County * In Bulgaria: ** Rovina, a village in Smolyan Province …   Wikipedia

  • Rovina — ist der Name folgender geographischer Objekte: Rovina (Brănișca), Dorf im Kreis Hunedoara, Rumänien Rovina (Bucureșci), Dorf im Kreis Hunedoara, Rumänien Rovina (Smoljan), Dorf in Bulgarien Rofina (Valschavielbach), Nebenbach des Valschavielbachs …   Deutsch Wikipedia

  • rovina — ro·vì·na s.f. AU 1a. caduta, crollo o cedimento strutturale di un opera muraria: il sisma ha provocato la rovina di numerosi edifici Sinonimi: cedimento, crollo. 1b. grave distruzione provocata dalla furia degli elementi naturali: la grandine ha… …   Dizionario italiano

  • rovina — {{hw}}{{rovina}}{{/hw}}s. f. 1 Caduta, crollo: la rovina del ponte | (est.) Grave deterioramento: un antico palazzo in –r. 2 Cosa che è caduta, precipitata, rovinata |  spec. al pl. Ruderi, avanzi di edifici antichi o demoliti con azione violenta …   Enciclopedia di italiano

  • rovina — s. f. 1. crollo, caduta, distruzione, catastrofe, disastro, tragedia □ marasma, finimondo, sconquasso, desolazione, devastazione 2. (spec. al pl.) maceria, rudere, avanzi, resti, vestigia 3. (fig.) sfacelo, scempio, sfascio, débâcle (fr.) □ (econ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ROVINA, HANNA — (1889–1980), Israeli actress. She was born in Berezino, Minsk district, Russia, and trained as a kindergarten teacher. During World War I, she took charge of an institute for refugee children at Saratov. In 1917 she joined the Hebrew theatrical… …   Encyclopedia of Judaism

  • Rovina, Hannah — (1892–1980)    Israel actress. Hannah Rovina was one of the earliest and greatest stars of Habimah, the first professional Hebrew theatre in the world, founded in Moscow in 1917. Habimah was run as an artistic co operative and followed the… …   Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament

  • Rovina, Hanna — (1889 1980)    Considered the first lady of the Hebrew theater. She was born in the Minsk Province in Ukraine and studied Hebrew in a modern heder and trained to be a teacher in Warsaw. When directors Nahum Zemach and Constantin Stanislavsky… …   Historical Dictionary of Israel

  • rovínã — s. f., g. d. art. rovínei; pl. rovíne …   Romanian orthography

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”